Cara Menambahkan Subtitle di Film atau Serial TV di Android

30 September, 2020 — Anzelin

Menonton film atau serial TV di ponsel Android berarti Anda bisa menonton kapan saja dan di mana saja selama Anda membawa ponsel. Namun mungkin ada saatnya Anda berada di tempat ramai, di mana Anda kesulitan mendengar audio film atau serial TV tersebut. Untuk mengatasinya, Anda bisa menambahkan subtitle di film atau serial TV tersebut. Berikut adalah cara menambahkan subtitle di film atau serial TV di Android.

Cara Menambahkan Subtitle di Film atau Serial TV di Android

Kebanyakan aplikasi pemutar video yang tersedia di Google Play Store menyediakan fitur untuk menambahkan subtitle. Anda hanya perlu mengunduh berkas subtitle ke ponsel Anda dan membukanya melalui pemutar video.

• Sebelum Anda menambahkan subtitle, Anda harus memiliki berkas subtitle, yang bisa dicari di antaranya di: subscene.com, opensubtitles.org, dll.

• Buka salah satu situs tersebut, dan cari judul film atau serial TV yang Anda inginkan subtitlenya. Ketuk dan unduh berkas subtitle yang Anda temukan.

• Buka video yang Anda inginkan. Dalam contoh ini kami menggunakan MX Player.

• Ketuk ikon menu berupa tiga titik> Subtitle> Open.

• Temukan dan ketuk berkas subtitle yang telah Anda unduh. Subtitle akan muncul di video.

Menggunakan Pengunduh Subtitle Khusus di Android

Jika Anda ingin menonton serial TV dengan banyak episode, akan merepotkan untuk menambahkan subtitle satu persatu dengan cara di atas. Solusinya adalah menggunakan aplikasi khusus mengunduh subtitle, yang memungkinkan Anda mengunduh subtitle dengan sekali ketuk atau secara batch. Rekomendasi aplikasi pengunduh subtitle dapat dilihat di bawah ini.